Bracken-claw has strange dreams, leading her to discover a curse on the land.

Bracken~Talon helps injured flockmate Blood~Eye using his knowledge of herbs.

Two different traveling groups receive messages from the night's ancestors, urging them to prepare for dangers and unite to bring peace.